A popup will appear with the list of values available. Just check/uncheck which value you want to display in the grid.

Then click on Apply filters. Please note that:
You can combine filters on different columns.
Filters are not saved and must be applied each time you open the grid.